Please enable JS
Tetras Übersetzungen
Professionalität
Höchste Qualität
Faire Zusammenarbeit
Gegenseitiges Verständnis
... und die Welt versteht Sie!

Über uns

Mit 1 080 Mitarbeitern in 5 Niederlassungen weltweit und 444 Sprachkombinationen für mehr als 3 000 Kunden gehören wir zu den TOP 100 Übersetzungsbüro in der ganzen Welt.

1
11
Interne Sprachen
1
444
Sprachkombinationen
1
3008
Kunden weltweit
1
1080
Fachübersetzer
1
773
1
978
1
310
übersetzte Wörter
Technische Übersetzungen
Benötigen Sie eine technische Übersetzung?
In Fachgebieten wie Baugewerbe, Maschinenbau, Automobilbranche, Elektrotechnik, IT, Logistik, Industrietechnik, Mechanik, Hydraulik, Physik und vielen anderen sind wir zu Hause.
Technische Dokumentation
Analyse, Strukturierung und Standardisierung von Daten, Single Source Publishing, Content Management, Cross-Media-Publishing, Pflege und Verwaltung von Informationen
Wir arbeiten ausschließlich mit erfahrenen Fachexperten zusammen, die auf technische Dokumentation spezialisiert sind. Deshalb können wir Ihnen ein perfektes Ergebnis garantieren.
LOKALISIERUNG
Wir passen Ihre Texte den jeweiligen kulturellen und sprachlichen Besonderheiten der Zielsprache an.
Die Lokalisierung ist bei uns automatisch Bestandteil des Übersetzungsprozesses und umfasst beispielsweise die richtige Schreibweise des Datumsformats, die Umrechnung der Temperatureinheiten, des Gewichts und alle sonstigen richtigen Angaben.
DTP
DESKTOP-PUBLISHING
Zusätzlich zur Ihrer Übersetzung können wir für Sie Texte und Grafiken in ein druckfertiges Format umwandeln bzw. für die Onlineveröffentlichung vorbereiten.
MIT UNS WERDEN SIE
IMMER ZUFRIEDEN SEIN

Blog

Notebook auf dem Tisch

Problematik der Übersetzung von CAD-Schemata

2. Oktober 2018

Ein Merkmal der DTP-Lokalisierung ist die Arbeit mit einem breiten Softwarespektrum In unserer Übersetzungsagentur gilt der Grundsatz, dass wir dem Kunden auf dem Gebiet der Softwarebearbeitung so weit wie möglich entgegenkommen. Das bedeutet, kurz gesagt, was der Kunde zur Übersetzung schickt, das bekommt er von uns auch zurück. Dies erfolgt in gleicher Qualität, oft sogar […]

weiter lesen
Grün

Das grüne Farbspektrum, das vom menschlichen Auge wahrgenommen wird

23. Mai 2018

Die Gesellschaft Tetras Translations repräsentiert sich durch die Farbe Grün. Grün ist die Farbe der Natur, des Friedens und der Entspannung. Diese Farbe hat für den Menschen eine größere Bedeutung, als man vielleicht glaubt. Das menschliche Auge nimmt grüngelbe Farben in feinsten Nuancen wahr. Warum ist das so? Dieser feine Sehsinn lässt sich auf die […]

weiter lesen

Bedeutung der Ethik und des Ethikkodex des Unternehmens

18. Mai 2018

Wir bei Tetras Translations, einem Unternehmen mit internationaler Klientel, versuchen, uns jeden Tag prosozial zu verhalten, ob im Umgang mit unseren Kunden oder untereinander. Im Allgemeinen kann kaum ein Angestellter die Begriffe Ethik oder Ethikkodex charakterisieren. Die Ausübung eines jeden Berufes ist in der heutigen modernen Zeit mit der Einhaltung zahlreicher Gesetze, Normen und Verordnungen […]

weiter lesen

Kostenloses Sofortangebot

Sie können mehrere Dateien mit der STRG- oder
SHIFT-Funktion auswählen.
(Maximale Größe 10MB zusammen)

Newsletter

Ich möchte über Neuigkeiten informiert werden

Kontakt

Adresse

Rupert - Mayer - Str. 44, 81379 München

Telefonnummer

+49 89 716 7216 30