Čo je technický preklad?
Za technické preklady môžu byť považované preklady, ktorých obsah má technický charakter.
Prekladané môžu byť rôzne texty, ako napríklad:
- príručky k strojom,
- popisy technických procesov,
- softvérové hlásenia,
- kusovníky,
- ďalšie hardvérové a softvérové texty.
Pri technických prekladoch je okrem toho dôležité, aby prekladateľ správne pochopil obsah.
Sila firmy Tetras spočíva v špecializácii na technické témy, ktoré sa vyskytujú v technických prekladoch. Vplyvom tejto úzkej špecializácie je zaručená kvalita na obsahovej úrovni.
