Neueste Beiträge
- Lesezeit:
Die Zusammenarbeit mit dem Unternehmen SCHOMBURG GmbH & Co. KG reicht bis ins Jahr 2018 zurück. Das Ziel der Zusammenarbeit im Übersetzungssegment war die Prozessautomatisierung von Fachübersetzungen. Hierzu wollte man die Bearbeitung der vom Redaktionssystem...
- Lesezeit:
Stellen Sie sich vor, technische Dokumentationen würden völlig reibungslos laufen – wie ein Schweizer Uhrwerk. Keine Fehler, keine verlorenen Fragmente, keine ständigen Korrekturen. Genau so sieht die Übersetzungsarbeit mit dem Redaktionssystem Schema ST4-Übersetzungen aus –...
- Lesezeit:
Der 21. Februar steht ganz im Zeichen des Internationalen Tages der Muttersprache, auch bekannt als International Mother Language Day. Bei der Muttersprache handelt es sich um diejenige Sprache, die in der frühen Kindheit intuitiv und...
- Lesezeit:
In letzter Zeit überschneiden sich die Aufgaben des Dolmetschers und des Kulturmediators in vielen Bereichen. Der Dolmetscher als kultureller Mediator übermittelt nicht nur Informationen, sondern auch Elemente einer Kultur. Die Sprache ist schließlich untrennbarer Bestandteil...
- Lesezeit:
Ein Merkmal der DTP-Lokalisierung ist die Arbeit mit einem breiten Softwarespektrum In unserer Übersetzungsagentur gilt der Grundsatz, dass wir dem Kunden auf dem Gebiet der Softwarebearbeitung so weit wie möglich entgegenkommen. Das bedeutet, kurz gesagt,...
- Lesezeit:
Wir bei Tetras Translations, einem Unternehmen mit internationaler Klientel, versuchen, uns jeden Tag prosozial zu verhalten, ob im Umgang mit unseren Kunden oder untereinander. Im Allgemeinen kann kaum ein Angestellter die Begriffe Ethik oder Ethikkodex...
Newsletter abonnieren
Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie die neuesten Blogbeiträge direkt in Ihr Postfach!
